Jueves, relatos: Teatro, máscaras y apariencias

__ ¿De qué vas narizotas?

__De Pappo*_la punta de la napia le roza el mentón_Soy más listo que tú, tripero Bucco, y menos liante que este esclavo, Pseudolus.

Los tres se acodan en la barra de la taberna, piden liebre pero les sirven gato estofado, las pocas luces de barro alimentadas con escaso aceite, impiden divisar pitanzas o comensales...suenan flautas y canciones* picantes. Bucco, Pappo y Pseudolus sorben vino avinagrado calentito, con este frío hasta tiritarían las estatuas.

Por la acera vienen tres gladiadores guardaespaldas, invocan a Némesis y buscan brega, lucen torsos colosales, brazos de piedra picada, andares levanta polvo y espanta ratas. La lupa de la esquina, atenta bajo el farolillo rojo, les silba descarada. Los luchadores no llevan capa ni falta que les hace, y no es para entrar en calor que se lían a sopapos, es por los favores de la puta que canta sus encantos. Llegan los !miles gloriosus*! cinco ex legionarios forzudos, la cosa pinta bastos y a bastonazos quieren poner orden.

Los tres del local se intercambian una mirada astuta:_el oro a la marmita*_insinua en voz baja Pseudolus.

Aprovechando el desbarajuste les birlan las bolsas a los ocho armarios, los cuales tundidos y atontados, no atinan a atraparlos. La puta suelta una carcajada estrepitosa, se le cae la máscara y la peluca azafranada, apareciendo el rostro de un muchacho* pecoso.

Estallan truenos detrás del ropaje donde agitan una lámina metálica, al mover la antorcha, gracias a un embrujo etrusco*, se dibuja el rayo.

Por el fondo de la escena crujen las tablas y aparece un hombrecillo que recita risueño:

__!Èvoe! compañeros cómicos, mañana en las idus estrenamos, pagan los Cónsules Publios, Licinio Craso el uno, de los Cornelios Escipiones el otro_ Adelantándose hasta el púlpito continua:_!Oh romanos! sed benévolos_su cantinela serpentea entre las maderas del teatro*_Reíros, que en tiempos de crisis es mejor que llorar. Mis personajes sois vosotros mismos, suenen carcajadas. !Por Bacus! Roma sabe burlarse de sí misma conjurando a los púnicos*, y a falta de pan, buenas son risas.

__¿Y ese con acento de Umbría?_pregunta Marco "Pseudolus" a Sexto "Pappo".

__Tito Maccio Plauto* !el autor!_Sexto añade a lo dicho una mueca burlona.

__!Abajo el telón*!_proclama Plauto.

La gran tela, por arte de poleas escondidas, desciende, ocultando el cielo pintado de constelaciones míticas, con planetas divinos, la tierra en el centro, un sol trigueño y la luna de plata falsa.

Notas: Las incluyo como aclaraciones, lógicamente, consultarlas va a gusto de quien lea.

*Pappo, Bucco, Pseudolus: Personajes arquetípicos, muy populares. Pseudolus; obra de Plauto-*Canciones: En las comedias romanas  se daba importancia al texto cantado-*Miles gloriosus: Una de las obras de Plauto en la que se hace burla del militar fanfarrón-*Oro marmita: Referencia a otra obra de Plauto, La aulularia, sobre un avaro que encierra su tesoro en una marmita-*Muchacho: Como en Grecia, los papeles femeninos corrían a cargo de jóvenes, en el Mimo se aceptaron mujeres. La profesión de actor estaba catalogada como licenciosa-*Etrusco:Ese pueblo era famoso por el arte de la mágia y la adivinación-*Púnicos: Cartagineses, en la época se vivía la dramática guerra contra Cartago-*Plauto: (254-184 a.C.) el autor de comedias más famoso de Roma, nacido en la Umbría. Basado en la tradición helena, sobretodo Aristófanes, sus obras satíricas marcadamente populares con segundas, influenciaron desde la Commedia dell'Arte a Moliere, Lope o  Shakespeare. Vivió un período convulso-*Maderas del teatro: En Roma los primeros teatros eran de adobe o de madera, el primero de piedra el de Pompeyo, año 55 a.C-*Bajar telón: Al contrario que en la actualidad, el telón se bajaba al inicio y se subía al final.-
Para haceros una idea de Plauto y su época, muy recomendable el film musical de Richard Lester, 1966 "Golfus de Roma".      

Mosaico pompeyano, s.I d.C.

Nos ponemos teatrales en casa de Mónica-Neo:

http://neogeminis.blogspot.com/